Τα μάτια της Μαρίας γούρλωσαν και παρέμεινε σκεφτηκή. Ωστόσο σε κλάσματα.. λεπτού άστραψε από χαρά κι έδειξε να καταλαβαίνει τον Δελαπάρτον.
- "Ω μα ναι....", του 'πε, γεμάτο νάζι. "Το τρίψιμο είναι η ειδικότις μου, Μεσιέ Δελαπάρτον."
Το δεξί φρύδι του Δελαπάρτον ανασηκώθηκε, και με τη σειρά του αποκρίθηκε, υποβάλλοντας σε ένα τελευταίο ερώτημα την ξανθιά, νοτιοαφρικάνα Μαργία. {σ.σ.: το "γ" είναι τοπική προφορά"}
- "Άλλες.. ειδικότητες μαντμουαζέλ; Είστε γνωστή μέχρι το σβηστό ηφαίστειο της μαύρης ηπείρου."
Χωρίς να σαστίσει, απαντή:
- "Μα.... φυσικά μεσιέ Δελαπάρτον. Πέραν από καλής ποιότητας... τρίψιμο, υπάρχει παράδοση και στο.. φυστίκωμα."
Τα δείγματα σάλιου ήταν εμφανή στο στόμα του Δελαπάρτον, που ξεστόμισε:
- "Μία.. διεύθυνση; Ελπίζω να έχετε κατ' οίκον εξυπηρέτηση."
- "Μα, γιατί δεν το λέγατε τόση ώρα, μεσιέ Δελαπάρτον; Η επαγγελματική μου κάρτα."
Ο Δελαπάρτον βγάζει αμέσως την προσωπική του δερμάτινη αντζέντα, δώρο του σεΐχη του Μαχμουτάν των ΗΑΕ για την πολύτιμη "βοήθεια" του Δελαπάρτον στην εγγραφή της κόρης του σεΐχη σε γνωστό σχολείο των ΗΠΑ, καθώς και το επίχρυσο στυλό Cross από τον επίσης δερμάτινο και κομψά κλεισμένο χαρτοφύλακά του (since 1846 παρακαλώ) και σημειώνει.......
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 17 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.