Η Reader και ο Poirot κάθονται κάπου κοντά στο δάσος για να ξαποστάσουν, έπειτα από μία μέρα που παρατηρούσαν τα πάντα στην πόλη.
Ξαφνικά, ακούν έναν πολύ δυνατό θόρυβο να ακούγεται μέσα από το δάσος.
«Τι ήταν αυτό;», λέει έντρομη η Reader στον Poirot.
«Μην ξεχνάς γιατί ήρθαμε εδώ», απάντησε ο Poirot. «Οι Πολίτες δεν έχουν κερδίσει ακόμη τη μάχη έναντι της Μαφίας. Και ελπίζω να μην…»
«Σταμάτα πια! Αδιόρθωτος είσαι! Μόλις ακούσαμε έναν πυροβολισμό, κι εσύ τους χειροκροτείς;» είπε αγανακτισμένη η Reader.
«Δεν θα φύγει ποτέ από πάνω σου αυτή η
πολιτίλα . Άντε, πάμε στο δάσος», αντέτεινε ο Poirot.
«Πάμε, από εκεί ακούστηκε», έδειξε η Reader.
Οι δυο κάποτε ορκισμένοι εχθροί πλησίασαν σιγά σιγά προς το σημείο από το οποίο ακούστηκε ο πυροβολισμός.
Σε ένα δέντρο, βρήκαν καρφωμένο ένα σημείωμα:
«Κι ακόμα δεν έχετε δει τίποτα.
(Υπογραφή)
Η αιμοσταγής Μαφία».
Μα, το σημείωμα δεν ήταν γραμμένο σε χαρτί.
Ήταν γραμμένο σε ένα κομμάτι που είχαν σκίσει από...
Spoiler
Spoiler
Spoiler
...ένα κοτλέ παντελόνι...
Spoiler
...για να βρουν τελικά λίγο παραπέρα...
