Ο Poirot και η Reader κάθονται μπροστά στο τζάκι και απολαμβάνουν μια παρτίδα σκάκι.
"Αυτή η ησυχία που επικρατεί με ανησυχεί.Πότε λες να έρθει το επόμενο χτύπημα της μαφίας;" ρωτάει η Reader.
"Μήπως να συγκεντρωθείς καλύτερα στο παιχνίδι; Πάει η βασίλισσά σου" δείχνει το πιόνι ο Poirot προτού το απομακρύνει θριαμβευτικά.
"Οι κάτοικοι του Παλέρμο ολοένα λιγοστεύουν" συνεχίζει η Reader.
" Το ίδιο και τα πιόνια σου. Μα καλά, ποιος σου έμαθε να παίζεις; Πες του να..."
Τηλέφωνο.
Ο Poirot σηκώνει το ακουστικό και η έκφρασή του αλλάζει καθώς ακούει τα λόγια του συνομιλητή του.
"Ποιος ήταν; "ρωτάει η Reader.
" Δεν ξέρω. Ένα ανώνυμο τηλεφώνημα. Είπε πως υπάρχει ένας ανοιγμένος λάκκος στο δάσος. Πάμε να δούμε".
Αφού φοράνε τα παλτά τους, οι δυο τους βγαίνουν έξω στο κρύο και τρέχουν στο δάσος,όπου δεν αργούν να εντοπίσουν έναν μεγάλο, ανοιγμένο λάκκο.
Πλησιάζουν διστακτικά, με την αγωνία να αποτυπώνεται στο βλέμμα τους, και στέκονται από πάνω.
Spoiler
''Τι στο καλό συνέβη εδώ;'' ρωτάει η Reader.
Spoiler
O Poirot κοιτάζει μέσα στον λάκκο...
Spoiler
όπου δεν υπάρχει τίποτα.
''Μάλλον ήταν φάρσα τελικά''