Κουβεντούλα χωρίς θέμα ΧΙΙΙ

[Γίδι]

Σόρι, νόμιζα ότι είπες κάτι άλλο... Έχεις ακόμα προφορά και μπερδεύομαι!

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Neraida]

χαχαχαχαχα!!
Ρε συ τι εχεις παθει τις τελευταιες μερες?!
Διακρινω περιεργες ατακες και πολυ χιουμορ!

Μ' αρεσει

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Γίδι]

Εν κατέω! Έπαθα συμπαθητικότητα; Όου, λορντ!...

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Neraida]

...εχω λυθει!!

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Γίδι]

Μη με κάνεις κι εμένα να γελάω όμως, κάνω αποτρίχωση ταυτόχρονα.
(αν ακούσετε άου, παρασύρθηκα και έφτασα... εκεί που δεν πρέπει)

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Palladin]

το γίδι δίνει ρέστα σήμερα

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Neraida]

Γιδι...αληθεια τωρα...σημερα τι διαφορετικο, εκανες, εφαγες, ηπιες?!

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Oralee]

Πες του Ιχλίμπεντιχ να μη σταματήσει να κάνει ό,τι κάνει!
ΚΕ, υπάρχει θέμα "Ευχαριστώ..", εγώ το έχω ανοίξει, ίσως όμως να πρέπει να ανοιχτεί κανένα πιο ειδικό, δεν ξεύρω..

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Γίδι]

Δεν κάνει, έλειπε δύο εβδομάδες. Αύριο τον παραλαμβάνω, βρωμερό και τρισάθλιο. Θα τον πλύνω και θα τον επαναφέρω σε πρόγραμμα.
Λες γι' αυτό να πίου;

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Neraida]

Δεν κάνει, έλειπε δύο εβδομάδες. Αύριο τον παραλαμβάνω, βρωμερό και τρισάθλιο. Θα τον πλύνω και θα τον επαναφέρω σε πρόγραμμα.
Λες γι' αυτό να πίου;

Ωωωω.....γιες......πες το και συ ντε....

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Γίδι]

SCHATZILEIN sofort erledigen! Los!
(πτάνα ποτρίχωση, γέμισα το πληκτρολόγιο... )

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Oralee]

Tι λέει;

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Γίδι]

Αχ κοπελιάαα, μου χαλάς την ερωτική ατμόσφαιρα.
Schatz= θησαυρός, -lein = κατάληξη για μικρό/γλυκό (βλ -άκι)
sofort= αμέσως, πάραυτα
erledigen= διεκπεραιώνω.

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Γιώργος]

Guten Abend, meine Damen!

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Ηρώ]

Guten Abend, meine Damen!

Να προσπαθήσω η " άκυρη " να κάνω μια μετάφραση;

Αυτό σημαίνει: Καλησπέρα κυρίες μου;

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Γιώργος]

Ja, naturlich.

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Ηρώ]

Ναι φυσικά;

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Nininaou]

Ναι,φυσικά.

έντιτ.
Πώς είναι το "πιάσε κόκκινο" στα γερμανικά?

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Γιώργος]

Αυτό είναι. Το πέτυχε η Ρηνούλα!

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Ηρώ]

Τι γλώσσα μεταφράζουμε, δε μας λέτε;

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.