Η Ανθολογία της Beat Poetry

[Nascentes morimur]

Ω Καπετάνιε! Καπετάνιε μου!
Ω Καπετάνιε! Καπετάνιε μου! Το φοβερό ταξίδι μας έχει τελειώσει·
Το πλοίο βάσταξε κάθε βιτσιά, το έπαθλο που αποζητήσαμε το έχουμε σηκώσει·
Το λιμάνι είναι κοντά, ακούω τις καμπάνες, συνεπαρμένο κόσμο,
Ενώ τα μάτια τους ακολουθούν τη σταθερή καρίνα, το σκάφος βλοσυρό και θαρραλέο:
Μα ω καρδιά! καρδιά! καρδιά!
Ω οι αιμοσταγείς στάλες του κόκκινου,
Εκεί στη γέφυρα που ο Καπετάνιος μου ξαπλώνει
Πεσμένος κρύος και νεκρός.

Ω Καπετάνιε! Καπετάνιε μου! Ορθώσου κι άκου τις καμπάνες·
Ορθώσου – για σένα τη σημαία κυματίζουν – για σένα η σάλπιγγα ηχεί·
Για σένα ανθοδέσμες και μετάξινα στεφάνια – για σένα στις ακτές μαζεύονται τα πλήθη·
Σένα ζητούν, οι μάζες οι παλλόμενες, στρέφοντας τα ανυπόμονα πρόσωπά τους·
Να Καπετάνιε! πατέρα αγαπημένε!
Το χέρι αυτό κάτω από το κεφάλι σου·
Όνειρο είναι πως πάνω στο κατάστρωμα,
Είσαι πεσμένος κρύος και νεκρός.

Ο Καπετάνιος μου δε μ' απαντά, τα χείλη του ακούνητα κι ωχρά·
Ο πατέρας μου το χέρι μου δε νιώθει, σφυγμό δε θα 'χει πια ποτέ ξανά·
Το πλοίο έδεσε άγκυρα σώο και αβλαβές, η πλεύση του ανήκει πια στο χθες·
Από ταξίδι φοβερό, το πλοίο νικητής, εισπλέει με σκοπό επιτυχή·
Πανηγυρίστε, ω ακτές, χτυπάτε, ω καμπάνες!
Όμως εγώ, με πάτημα θρηνητικό,
Γυρνώ τη γέφυρα που ο Καπετάνιος μου ξαπλώνει
Πεσμένος κρύος και νεκρός.


Oh Captain, My Captain
Ουώλτ Ουίτμαν

O Captain! My Captain! - Wikipedia

en.wikipedia.org

 

[parafernalia]

ΠΙΣΤΗ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΜΟΝΤΕΡΝΑ ΠΡΟΖΑ

Κατάλογος Ουσιωδών Στοιχείων

...του Τζακ Κέρουακ

1. Μουτζούρικα κρυφά σημειωματάρια και άγριες δακτηλογραφημένες σελίδες για τη δική σου ευχαρίστηση.
2. Πράος σε κάθε τι, ανοικτός, όλος αυτιά.
3. Προσπάθησε να μη μεθύσεις ποτέ έξω απ' το σπίτι σου.
4. Νάσαι ερωτευμένος με τη ζωή σου.
5. Κάτι που αισθάνεσαι θ' αποκτήσει τη δική σου μορφή.
6. Νάσαι τρελός άφωνος-άγιος του μυαλού.
7. Φύσα τόσο βαθιά όσο θέλεις να φυσήξεις.
8. Γράψε αυτό που θέλες χωρίς βάθος απ' το βάθος του μυαλού σου.
9. Τα ανείπωτα οράματα του ατόμου.
10. Καθόλου χρόνος για ποίηση μα ακριβώς αυτό που είναι.
11. Τικ οραμάτων ανατριχιάζουν μες στα στήθη.
12. Σε εκστατική προσήλωση ονειρευόμενος πάνω στο αντικείμενο μπροστά σου.
13. Παραμέρισε τις φιλολογικές, γραμματολογικές και συντακτικές αναστολές.
14. Σαν τον Προυστ, νάσαι ένας γερο-μαστούρης του χρόνου.
15. Λέγοντας την αληθινή ιστορία του κόσμου σ' έναν εσωτερικό μονόλογο.
16. Το διαμαντένιο κέντρο του ενδιαφέροντος είναι το μάτι μέσα στο μάτι.
17. Γράφε σε ανάμνηση και εντυπωσιασμό του εαυτού σου.
18. Δούλευε απ' το νευρώδες κεντρικό μάτι προς τα έξω, κολυμπώντας στη θάλασσα της γλώσσας.
19. Αποδέξου το χάσιμο για πάντα.
20. Πίστευε στο ιερό περίγραμμα της ζωής.
21. Αγωνίσου να ιχνογραφήσεις το κύμα που υπάρχει ήδη ανέπαφο μες στο μυαλό σου.
22. Μη σκέφτεσαι τις λέξεις σα σταματάς, παρά για να δεις την εικόνα καλύτερα.
23. Παρακολούθησε την κάθε μέρα, η ημερομηνία στολίστηκε στο πρόσωπό σου.
24. Κανείς φόβος ή ντροπή μες στην επιβλητική σου εμπειρία, γλώσσα και γνώση.
25. Γράψε για τον κόσμο να διαβάσει και να δει τις δικές σου ακριβείς εικόνες του.
26. Το βιβλιοφίλμ είναι το φιλμ με λέξεις, η ορατή Αμερικάνικη γραφή.
27. Προς έπαινο του Χαρακτήρα στη Ζοφερή απάνθρωπη Μοναξιά.
28. Συνθέτοντας το άγριο, το απειθάρχητο, το αγνό, το ερχόμενο μέσα σου απ' τα κάτω, όσο πιο τρελός τόσο το καλύτερο.
29. Είσαι πάντα μια μεγαλοφυϊα.
30. Συγγραφέας - Διευθυντής Γήινων φιλμς Εισηγούμενων και Αγγελομένων στον Ουρανό.

Jack Kerouac’s List of 30 Beliefs and Techniques for Writing and Life

“No fear or shame in the dignity of yr experience, language & knowledge.”

www.themarginalian.org

 

[Nascentes morimur]

"Να θυμάστε, υπάρχουν ακόμα πράγματα για να γιορτάσουμε, ο καλύτερος εορτασμός εκφράζεται με τραγούδι και η λογική προέκταση του τραγουδιού είναι η κραυγή. Οπότε, μη δειλιάζετε. Αν ακόμα νοιάζεστε, αν ο καταραμένος ήλιος σάς τυφλώνει & νιώθετε την ανάγκη να πανηγυρίσετε, Τότε Φωνάξτε! Βάλτε τα δόντια σας σ' ετούτες τις λέξεις. Σηκώστε μερικά βάρη. Κάνετε το αίμα σας να βράσει. Ρίξτε κρυφά μία ματιά στον καβάλο σας & δείτε αν υπάρχουνε ακόμα τρίχες. Εάν υπάρχουν, διατρανώστε το. Μην κρύβετε ούτε τ' α...δια. Εάν υπάρχουν, τότε να τα συμπεριλάβετε και φροντίστε ώστε να φαίνονται σαν α...δια, να ξέρετε ότι 'ναι α...δια. Ποιηση με Α...δια! Ποιηση επικίνδυνη ποιηση ωμή και Αληθινή!
Κάτι!"

C. Bukowski
The Mathematics of the Breath and the Way

 

[parafernalia]

Μόνο σε αυτό το νήμα θα μπορούσε να μπει αν και οι Γκίνσμπεργκ, Φερλινγκέτι και λοιποί φίλοι του, τον βρήκαν τόσο πανκ και τρελό που ούτε αυτοί τον άντεξαν.

3 ποιήματα του Λιμόνοφ (Έντουαρντ Βενιαμίνοβιτς Σαβένκο) όπως ακούγονται στην ομώνυμη ταινία (απ' τις καλύτερες που είδα φέτος ).
--------------------------------------------------------------------------------------------
Ο συγγραφέας Σολζενίτσιν
ο βραβευμένος με Νόμπελ
προσποιείται πως είναι αντισοβιετικός
αλλά είναι σοβιετικός μέχρι το μεδούλι

Του αξίζει να πνιγεί
σε έναν κουβά με ακαθαρσίες
για τη βαρετή απεικόνιση
ενός κόσμου χωρίς διασκέδαση

Καλύτερα να καπνίζεις χόρτο,
να πίνεις αλκοόλ
να σνιφάρεις κοκαϊνη
να βαράς ηρωίνη, οτιδήποτε

Καλύτερα να πεθάνεις
παρά να είσαι σαν εσένα, Σολζενίτσιν

Να εξαπατάς, να βασανίζεις, να κλέβεις
να πυροβολείς από το παράθυρο
να ζεις τη ζωή σου με ζήλο
και να το κάνεις με τις καλύτερες γυναίκες..

-----------------------------------------------
Θα έρθουν όλοι,
οι χούλιγκαν και οι ντροπαλοί,
οι έμποροι ναρκωτικών
κι αυτοί που διανέμουν φυλλάδια
για οίκους ανοχής

Θα έρθουν,
οι αυνανιστές
οι παθιασμένοι με την πορνογραφία

Θα έρθουν,
αυτοί που περιπλανιούνται
μόνοι στα μουσεία
κι όσοι ξεφυλλίζουν βιβλία μόνοι τους
στους διαδρόμους χριστιανικών βιβλιοθηκών

Θα έρθουν,
αυτοί που σπαταλούν τον χρόνο τους
στο Macy's και στο Alexander's
χωρίς χρήματα να αγοράσουν κάτι

Θα έρθουν,
αυτοί που πίνουν μόνο καφέ
για δύο ολόκληρες ώρες στον πάγκο
κοιτάζοντας θλιμμένα
έξω από το παράθυρο

Θα έρθουν,
οι άτυχοι στον έρωτα
στα χρήματα και στη δουλειά
κι αυτοί που είναι τόσο άτυχοι
να γεννηθούν σε φαμίλιες φτωχών

Θα έρθουν,
αυτοί που σιχάθηκαν τα πάντα
που δουλεύουν σε τράπεζες και καταστήματα
κι έχουν ήδη σπαταλήσει τη ζωή τους
σε ανούσιες κι ατέλειωτες δουλειές

Θα έρθουν,
οι ανθρακωρύχοι που δεν αντέχουν άλλο τα ορυχεία
οι εργάτες των εργοστασίων που μισούν
τα εργοστάσιά τους

Θα έρθουν,
οι άστεγοι και οι οικογενειάρχες
που βαρέθηκαν τις οικογένειές τους

Θα έρθουν,
οι στρατιώτες,
οι φοιτητές από τις
πανεπιστημιουπόλεις τους

Θα έρθουν,
οι γενναίοι και οι δυνατοί
από όλες τις κοινωνικές τάξεις

Θα έρθουν για να διακριθούν
και να βρουν τη δόξα

Όλοι θα έρθουν,
θα πάρουν τα όπλα
και θα βάλουν τέλος
σε αυτήν την τάξη..
μια για πάντα!

-------------------------------------------------------

Θεός φυλάξοι μην πεθάνεις χειμώνα
Χιονίζει..
φαίνεται ότι δεν θα σταματήσει όλη μέρα
Δεν έχω που να πάω..
Δεν με περιμένουν γονείς,
δεν είναι πια εκεί
Δεν με περιμένουν φίλοι,
έχουν φύγει
Δεν με περιμένει αγαπημένη,
δεν υπάρχει
Δεν με περιμένουν φιλαράκια για ποτό
σταμάτησα να πίνω
Κανείς δεν με περιμένει,
δεν υπάρχει κανείς
Ούτε εγώ υπάρχω πια
Είμαι ο φυλακισμένος Σαβένκο
Με έσυραν στη Σιβηρία,
με φυλάκισαν
και μου πήραν τη φωνή.
Κάνει κρύο
Υπάρχει κενό
Χιονίζει..

Απ' όλες τις μπάντες που γνώρισε στο New York City, είχε επιλέξει αυτή..

..κι αφίσα στη γιάφκα του είχε αυτή..

 

[parafernalia]

she has fucked 200 men in ten states.

5 have committed suicide
3 have gone entirely mad.
every time she moves to a new city
10 men follow her.
now she sits on my couch in a short blue dress
and she seems quite healthy and chipper
even looks innocent.
"I lose interest in a man," she says,
"as soon as he begins to care for me."
I refill her drink
as she pulls her dress up,
shows me her black panties.
"don't these look sexy?" she asks.
I tell her that they do look sexy.
she gets up,
walks across the room through my bedroom and into the bathroom.
soon I hear the toilet flush.
her name is Nana
and she has been living on earth for the past 5,000 years.

~ Charles Bukowski