Ανοιχτή συζήτηση του C'n'F

[Tropical Peace .]

Εγώ που ξέρω ότι έχω δίκιο .

 

[Guest 709611]

Μια σοκολατίτσα ΙΟΝ, γάλακτος ή αμυγδάλου, να γλυκάνουν λίγο τα λόγια, εδώ μέσα, να 'ρθουν να γίνουν ζάχαρη...γιατί πραγματικά δε παλεύεται...

Άιντε κι έρχεται τριήμερο μπροστά. Με ήλιο, από ό,τι φαίνεται. Αλλάζει και η ώρα, μεγαλώνει κι η μέρα. Όλα τα καλά...

 

[Skiyo]

Καποτε ειχα φάει αυτα τα μαυρα οστρακα με το κιτρινο μέσα. Στρείδια; Μύδια; Βρώμαγαν αλλά μ αρεσαν, ειχα φάει του σκασμου.

Σου φάνηκαν ωμά ή μαγειρεμένα; Για να λες ότι βρώμαγαν πρέπει να λες τα στρείδια.

Εμένα μου αρέσει πολύ οι γαρίδες ( κυρίως σαγανάκι γαρίδων) και οι καραβίδες.

 

[Joji]

Μόνο εγώ απεχθάνομαι τα θαλασσινά; Με εξαίρεση τα ψαράκια.

 

[Pak]

Γιατι δεν με αγαπαει ?

Ποια απ'όλες ρωτάω με τη σειρά μου.

 

[RafAspa94]

Απ΄ότι φαίνεται, η άνοιξη αποφάσισε να μας επισκεφτεί!

 

[H|M]

Απ΄ότι φαίνεται, η άνοιξη αποφάσισε να μας επισκεφτεί!

Τα πουλιά κελαηδάνε χαρωπά
και τη φωνή τους ακούω απαλά,
τα λουλούδια στους κάμπους ανθίζουν
κι όλα γύρω μου άνοιξη μυρίζουν.

Τα χελιδόνια πετάνε να ψάξουν
μέρη τις φωλιές τους φτιάξουν
βιάζονται να προλάβουν την ώρα
πριν ξανάταξιδέψουν σ' άλλη χώρα.

Οι πεταλούδες τα φτερά τους τινάζουν
οι άνθρωποι πιο χαρούμενοι μοιάζουν
τα πάντα σαν να γεννιούνται απ' την αρχή
η άνοιξη είναι μακράν η καλύτερη εποχή.

 

[Tropical Peace .]

Πράγματι όμορφη μέρα . Έχει όμως ... Κρύο .

 

[RafAspa94]

Τα πουλιά κελαηδάνε χαρωπά
και τη φωνή τους ακούω απαλά,
τα λουλούδια στους κάμπους ανθίζουν
κι όλα γύρω μου άνοιξη μυρίζουν.

Τα χελιδόνια πετάνε να ψάξουν
μέρη τις φωλιές τους φτιάξουν
βιάζονται να προλάβουν την ώρα
πριν ξανάταξιδέψουν σ' άλλη χώρα.

Οι πεταλούδες τα φτερά τους τινάζουν
οι άνθρωποι πιο χαρούμενοι μοιάζουν
τα πάντα σαν να γεννιούνται απ' την αρχή
η άνοιξη είναι μακράν η καλύτερη εποχή.

Como eres hispanohablante y tu poema me ha aludido a esta estación, creo que debo compartir esto contigo:

 

[Tropical Peace .]

Como eres hispanohablante y tu poema me ha aludido a esta estación, creo que debo compartir esto contigo:
View attachment 99465

Γνωρίζω ένα ισπανικό τραγούδι σχετικά με την άνοιξη .

Con flores te llevaste mi tristeza
Con colores
Είχα δει πιο παλιά την μετάφραση κ νομίζω έλεγε
Με λουλούδια γέμισες τη ζωή μου με χρώματα ...

Αυτόματη ένωση συνεχόμενων μηνυμάτων: 24 Μαρτίου 2022

Οι ισπανόφωνοι εδώ μέσα διορθώστε με

 

[RafAspa94]

Γνωρίζω ένα ισπανικό τραγούδι σχετικά με την άνοιξη .

Con flores te llevaste mi tristeza
Con colores
Είχα δει πιο παλιά την μετάφραση κ νομίζω έλεγε
Με λουλούδια γέμισες τη ζωή μου με χρώματα ...

Αυτόματη ένωση συνεχόμενων μηνυμάτων: 24 Μαρτίου 2022

Οι ισπανόφωνοι εδώ μέσα διορθώστε με

Με λουλούδια έδιωξες τη ΄'λύπη μου
Σε μια πιο ελεύθερη μετάφραση

 

[Valder]

Mit Blumen hast du meine Traurigkeit weggejagt

Είδατε τι ρομαντικά που ειναι τα γερμανικούλια, γλυκά στα αυτάκια, ε ε ε;

 

[Tropical Peace .]

Με λουλούδια έδιωξες τη ΄'λύπη μου
Σε μια πιο ελεύθερη μετάφραση

Εμένα ποτέ θα μου διώξει κάποιος τη λύπη ???
Μη με βλέπετε εδώ χαρούμενη με μαύρο δάκρυ κλαίω .

 

[RafAspa94]

Εμένα ποτέ θα μου διώξει κάποιος τη λύπη ???
Μη με βλέπετε εδώ χαρούμενη με μαύρο δάκρυ κλαίω .
View attachment 99467

Ειδικά εσύ που είσαι ένα γλυκό κορίτσι, όλο και κάποιος θα υπάρξει που θα στη διώξει. Τα καλά παιδιά, δεν χάνονται

 

[Tropical Peace .]

Ειδικά εσύ που είσαι ένα γλυκό κορίτσι, όλο και κάποιος θα υπάρξει που θα στη διώξει. Τα καλά παιδιά, δεν χάνονται

Ευχαριστώ πολυ ... Το ελπίζω....
l'hiver dans mon âme...........

 

[Valder]

Τυχαίο ποστ, να αποδείξω κάτι.

 

[Tropical Peace .]

Αμ δε

 

[RafAspa94]

Ευχαριστώ πολυ ... Το ελπίζω....
l'hiver dans mon âme...........

Πάντα μετά από μια καταιγίδα, έρχεται το ουράνιο τόξο, querida μου!

Αυτόματη ένωση συνεχόμενων μηνυμάτων: 24 Μαρτίου 2022

Εντωμεταξύ όπως το πάμε είμαστε στα πρόθυρα να γίνουμε multi-culti

 

[Tropical Peace .]

Πάντα μετά από μια καταιγίδα, έρχεται το ουράνιο τόξο, querida μου!

Το καλό πράγμα αργεί να γίνει(λένε) ... Άντε να δούμε ...

Eres muy dulce

 

[RafAspa94]

Το καλό πράγμα αργεί να γίνει(λένε) ... Άντε να δούμε ...

Eres muy dulce