Γιατί αν πεις στην γιαγιά σου λαχανικό δεν θα καταλάβει; Αντίθετα αν πεις ζαρζαβατικό σε ένα νέο θα καταλάβει; Μήν είμαστε ρατσιστές με τις λέξεις. Αλλες είναι πιο εύχρηστες, άλλες λιγότερο. Και οι ξένες λέξεις είναι όμορφες. Άλλωστε υπάρχουν πολλά αντιδάνεια, πράγμα που δείχνει την ζύμωση μεταξύ των γλωσσών. Πράγμα που είναι ακόμα πιο εμπλουτιστικό.https://www.greek-language.gr/greekLang/modern_greek/tools/lexica/search.html?lq=%CE%B3%CE%B1%CE%BB%CE%BB.&loptall=true&dq=
To ότι υπάρχουν 8,500 ρίζες της γαλλικής στα ελληνικά ενώ είναι 20,030 από τα αρχαία ελληνικά δείχνει πόσο έχει επηρεαστεί η γλώσσα. Όσο κι αν είμαστε καθαρολόγοι, αυτό θα συνεχίζεται. Είτε το θέλουμε είτε όχι. Εγώ θα συνεχίσω να παίρνω το ασανσέρ, όχι τον ανελκυστήρα...
χ φ χ