Track of the Day

[misslittledevil]

Μείνε > Χρύσπα & Αδαμαντίδης Θέμης

Κανείς σαν και εσένα μάτια μου
το φώς μες τα μονοπάτια μου

Ποτέ μην απομακρύνεσαι
Εσύ μ' άλλη δε συγκρίνεσαι

Να μείνεις πάντα εδώ
δώσʼ μου κάτι να ζω
μείνε και κράτα με, μόνο αγάπα με

Στο κορμί και στη ψυχή σου να παραδοθώ
Τύλιξέ με στο φιλί σου μείνε
Μείνε εδώ

Εσύ και ζωή και θάνατος
Εγώ και θνητός και αθάνατος

Βαθειά στη καρδιά μου νιώσε με
Εκεί που φοβάμαι έλα και ʽσώσε με...

Να μείνεις πάντα εδώ
δώσʼ μου κάτι να ζω
μείνε και κράτα με, μόνο αγάπα με

Στο κορμί και στη ψυχή σου να παραδοθώ
Τύλιξέ με στο φιλί σου μείνε
Μείνε εδώ

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 17 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Maggie]

James Blunt - Wisemen​

She said to me, "Go steady on me.
Won't you tell me what the Wise Men said?
When they came down from Heaven,
Smoked nine 'til seven,
All the shit that they could find,
But they couldn't escape from you,
Couldn't be free of you,
And now they know there's no way out,
And they're really sorry now for what they've done,
They were three Wise Men just trying to have some fun."

Look who's alone now,
It's not me. It's not me.
Those three Wise Men,
They've got a semi by the sea.
Got to ask yourself the question,
Where are you now?

Really sorry now,
They weren't to know.
They got caught up in your talent show,
With you pernickety little bastards in your fancy dress,
Who just judge each other and try to impress,
But they couldn't escape from you,
Couldn't be free of you,
And now they know there's no way out,
And they're really sorry now for what they've done,
They were three Wise Men just trying to have some fun.

Look who's alone now,
It's not me. It's not me.
Those three Wise Men,
They've got a semi by the sea.
Got to ask yourself the question,
Where are you now?




μπορεί κανείς να μου πει τι στην ευχή σημαίνει semi? Τόσες φορές το έχω ακούσει το τραγουδάκι και δεν ξερω αυτή τη λέξη

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 17 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[misslittledevil]

Stavento > Πόσο ακόμα

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 17 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Δεσμώτης]

μπορεί κανείς να μου πει τι στην ευχή σημαίνει semi? Τόσες φορές το έχω ακούσει το τραγουδάκι και δεν ξερω αυτή τη λέξη

Αναφέρεσαι στο στίχο "they've got a semi by the sea"..

Οι δικές μου ερμηνείες είναι οι ακόλουθες:


1. semi-..- (detached) house: διπλοκατοικία # ημιανεξάρτητο σπίτι (μίας ή δύο μεσοτοιχιών)...απλώς το "house" θεωρήθηκε καταχρηστικό για στιχουργικούς λόγους..(φαντάζομαι)...

Νόημα: Αυτοί οι 3 σοφοί έχουν σπίτι δίπλα στη θάλασσα, εσύ τί έχεις? Μπορείς κι εσύ να γίνεις σοφός χτίζοντας ένα σπιτάκι εκεί που σκάει το κυματάκι...η μοναξιά που ταυτίζεται με τη σοφία (3 wise men - look who's alone) κι όλα αυτά υπο τη καθοδήγηση της θάλασσας ...

2. semi-light: Ημίφως, ημισέληνος...αναφορά στους 3 σοφούς ξακουστούς Μάγους που έφεραν τα δώρα στο νεογέννητο Χριστό, απ' την άκρη της γης, ακολουθώντας το Αστέρι της Γέννησης. Οι τρεις Μάγοι ήταν από τα πιο μυστήρια πρόσωπα του αρχαίου κόσμου. Πάντως, σύμφωνα με μια εκδοχή λέγεται ότι ο Γκασπάρ ερχόταν από την Ταρσό, ο Μελχιόρ από τη Βαβυλωνία και ο Βαλτάσαρ από την Αφρική.Τα δώρα τους που πρόσφεραν στο νεογέννητο Χριστό, δείχνουν ότι ήταν πλούσιοι άνθρωποι, ικανοί να εξοπλίσουν ένα στρατό για να τους συνοδέψει στο μακρινό ταξίδι τους. Αυτή την δυνατότητα σπάνια την είχαν απλοί άνθρωποι ακόμα κι αν ήταν σοφοί. Ο χρυσός ήταν και εξακολουθεί να είναι το πολυτιμότερο μέταλλο, ενώ το λιβάνι και τα σμύρνα ήταν τα ακριβότερα αρώματα εκείνης της εποχής. Μόνο βασιλείς μπορούσαν να προσφέρουν παρόμοια δώρα. Μάγοι, σοφοί, βασιλείς ?Το μυστήριο παραμένει.

Νόημα: Οι 3 μάγοι είναι μέσα μας!!! Απλώς ακολουθούμε το φώς που φωτίζει τις καρδιές μας για να μην νιώθουμε πολύ μόνοι..

Βλέπουμε τα αστέρια με τη θάλασσα από κάτω πιό καθαρά! Η θάλασσα είναι ο ουρανός που πιάνουμε...Και όσο κι αν παρεκκλίνουμε απο τη πορεία του να κυνηγάμε το φώς, αυτό βρίσκεται πάντα εντός μας...στη πραγματικότητα κυνηγάμε να μάθουμε περισσότερα για μάς...ακόμα κι όταν κάνουμε ασυναρτησίες και μας πιάνουν μικροεγωϊσμοί...

Επίκαιρο, μικρή Maggie...

..και λίαν ταξιδιάρικη η απορία σου...thanks for the short-long journey, partner!

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 17 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Maggie]

Σε ευχαριστώ πολύ avaptiste

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 17 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[io-io]

The Kooks-Seaside

Do you want to go to the seaside?
I'm not trying to say that everybody wants to go
I fell in love at the seaside
I handled my charm with time and sleight-of-hand

Do you want to go to the seaside?
I'm not trying to say that everybody wants to go
I fell in love on the seaside
She handled her charm with time and sleight-of-hand, hand, hand

But I'm just trying to love you
any kind of way
But I find it hard to love you, girl
When you're far away
Away

Do you want to go to the seaside?
I'm not trying say that everybody wants to go
But I fell in love on the seaside
On the seaside
In the, seaside

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 17 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Founes]

Mιχάλης Ζέης - Attrattivo

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 17 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Maggie]

JASON MRAZ - LIFE IS WONDERFUL

It takes a crane to build a crane
It takes two floors to make a story
It takes an egg to make a hen
It takes a hen to make an egg
There is no end to what I'm saying

It takes a thought to make a word
And it takes some words to make an action
And it takes some work to make it work
It takes some good to make it hurt
It takes some bad for satisfaction

Ah la la la la la la life is wonderful
Ah la la la la la la life goes full circle
Ah la la la la life is wonderful
Ah la la la la

It takes a night to make it dawn
And it takes a day to make you yawn brother
And it takes some old to make you young
It takes some cold to know the sun
It takes the one to have the other

And it takes no time to fall in love
But it takes you years to know what love is
And it takes some fears to make you trust
It takes those tears to make it rust
It takes the dust to have it polished

Ah la la la la la la life is wonderful
Ah la la la la la la life goes full circle
Ah la la la la la la life is wonderful
Ah la la la la

It is so...

It takes some silence to make sound
And it takes a loss before you found it
And it takes a road to go nowhere
It takes a toll to make you care
It takes a hole to make a mountain

Ah la la la la la life is wonderful
Ah la la la la la life goes full circle
Ah la la la la la life is wonderful
Ah la la la la la life is meaningful
Ah la la la la la life is wonderful
Ah la la la la la

It is so...wonderful...
It is so meaningful...

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 17 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Founes]

JASON MRAZ - LIFE IS WONDERFUL

It takes a crane to build a crane
It takes two floors to make a story
It takes an egg to make a hen
It takes a hen to make an egg
There is no end to what I'm saying

It takes a thought to make a word
And it takes some words to make an action
And it takes some work to make it work
It takes some good to make it hurt
It takes some bad for satisfaction

Ah la la la la la la life is wonderful
Ah la la la la la la life goes full circle
Ah la la la la life is wonderful
Ah la la la la

It takes a night to make it dawn
And it takes a day to make you yawn brother
And it takes some old to make you young
It takes some cold to know the sun
It takes the one to have the other

And it takes no time to fall in love
But it takes you years to know what love is
And it takes some fears to make you trust
It takes those tears to make it rust
It takes the dust to have it polished

Ah la la la la la la life is wonderful
Ah la la la la la la life goes full circle
Ah la la la la la la life is wonderful
Ah la la la la

It is so...

It takes some silence to make sound
And it takes a loss before you found it
And it takes a road to go nowhere
It takes a toll to make you care
It takes a hole to make a mountain

Ah la la la la la life is wonderful
Ah la la la la la life goes full circle
Ah la la la la la life is wonderful
Ah la la la la la life is meaningful
Ah la la la la la life is wonderful
Ah la la la la la

It is so...wonderful...
It is so meaningful...

NICE!!!

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 17 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[misslittledevil]

Ύποπτα > Μαζωνάκης Γιώργος

Ύποπτα
Μπαίνεις κάθε νύχτα στη ζωή μου
και τα κάνεις όλα δύσκολα
Κι όταν μ' αγκαλιάζεις, τόσα χάδια
σαν μαχαίρια μοιάζουν δίκοπα

Φόβος η αγάπη στην ψυχή μου
όταν αγκαλιάζεις το κορμί μου
Φόβος το γυμνό σου βλέμμα κι όλα ύποπτα
Φόβος η αγάπη στη ψυχή μου
όταν αγκαλιάζεις το κορμί μου
Φόβος το κρυφό σου ψέμα
κι όλα ύποπτα, ύποπτα, ύποπτα

Ύποπτα
Μπαίνεις κάθε νύχτα στη ζωή μου
και τα κάνεις όλα δύσκολα

Ύποπτα
μπαίνεις στην οθόνη του μυαλού μου
και τα βλέπω πάλι ύποπτα
Χάδια λερωμένα, σαν σημάδια
στα σεντόνια κι όλα ύποπτα

Φόβος η αγάπη στην ψυχή μου...

Ύποπτα
μπαίνεις κάθε νύχτα στη ζωή μου
και τα κάνεις όλα δύσκολα

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 17 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[vanilia]

Some people stay far away from the door
if there's a chance of it opening up
they hear a voice in the hall outside
and hope that it just passes by...

Some people live with the fear of a touch
and the anger of having been a fool
they will not listen to anyone
so nobody tells them a lie...

I know you're only protecting yourself
i know you're thinking of somebody else
someone who hurt you
but i'm not above, making up for the love
you've been denying you could ever feel
i'm not above doing anything
to restore your faith if i can...

Some people see through the eyes of the old
before they ever get a look at the young
i'm only willing to hear you cry
because i am an innocent man, oh yes i am...

Some people say they will never believe
another promise they hear in the dark
because they only remember too well
they heard somebody tell them before...

Some people sleep all alone every night
instead of taking a lover to bed
some people find that it's easier to hate
than to wait anymore...

I know you don't want to hear what i say
i know you're gonna keep turning away
but i've been there and if i can survive
i can keep you alive
i'm not above going through it again
i'm not above being cool for a while
if you're cruel to me i'll understand...

Some people run from a possible fight
some people figure they can never win
and although this is a fight i can lose
the accused is an innocent man
oh yes i am an innocent man...

You know you only hurt yourself out of spite
i guess you'd rather be a martyr tonight
that's your decision
but i'm not below, anybody i know
if there's a chance of resurrecting a love
i'm not above going back to the start
to find out where the heartache began...

Some people hope for a miracle cure
some people just accept the world as it is
but i'm not willing to lay down and die
because i am an innocent man
oh yes i am an innocent man

Billy Joel - An innocent man

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 17 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Maggie]

NICE!!!

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 17 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Δεσμώτης]

Opeth - Windowpane


Blank face in the windowpane

Made clear in seconds of light

Disappears and returns again

Counting hours, searching the night



Might be waiting for someone

Might be there for us to see

Might be in need of talking

Might be staring directly at me



Inside plays a lullaby

Slurred voice over children cries

On the inside



Haunting loneliness in the eye

Skin covering a secret scar

His hand is waving a goodbye

There's no response or action returned



There is deep prejudice in me

Outshines all reason inside

Given dreams all ridden with pain

And projected unto the last

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 17 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Δεσμώτης]

Opeth - Weakness


Found you there in the blink of an eye

(I) miss you

Turned away into a thousand dreams

Found out what they mean



Lost you there in a moment of truth

(I) trust you

Gave away the one and only heart

(A) gift to tear apart



Stain me, save me

Take me to my home

Hold me, show me

Take me to my home



Weaker now, drawing fluid from me

(You) kill me

I'm not afraid of what you have just done

(But of) what you've just become

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 17 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Δεσμώτης]

Opeth - Closure


Heal myself-a feather on my heart

Look inside-there never was a start

Peel myself-dispose of severed skin

All subsides-around me and within



There's nothing painful in this

There's no upheaval

Redemption for my pathos

All sins undone



Awaiting word on what's to come

In helpless prayers a hope lives on

As I've come clean I've forgotten what I promised

In the rays of the sun I am longing for the darkness

Δεν έχω ματακούσει πιο ξεσηκωτικό, απόκοσμο, σπαραξικάρδιο, καρδιοαποστομωτικό, απίστευτο τραγούδι....

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 17 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Δεσμώτης]

Opeth - Hope Leaves


In the corner beside my window

There hangs a lonely photograph

There is no reason

I'd never notice

A memory that could hold me back



There is a wound that's always bleeding

There is a road I'm always walking

And I know you'll never return to this place (yes i know)



Gone through days without talking

There is a comfort in silence

So used to losing all ambition

Struggling to maintain what's left



Once undone, there is only smoke

Burning in my eyes to blind

To cover up what really happened

Force the darkness unto me


Αιμάτινο τραγούδι...

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 17 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Δεσμώτης]

Opeth - To Rid The Disease


There's nobody here, there's nobody near

I try not to care, dead eyes always stare

Let these matters be, don't trust what you see

Take hold of your time, step into the line



There's innocence torn from its maker

Stillborn the trust in you

This failure has made the creator

So would you tell him what to do (would you)



Leave your mark upon the head of someone

Who'll cry for his state, we know it's too late

I turn round to see what was meant to be

Faint movement release to rid the disease



There's innocence torn from its maker

Stillborn the trust in you

(I have lost all trust I had in you)

This failure has made the creator

So would you tell him what to do

(I have lost all trust I had in you)

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 17 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Δεσμώτης]

Opeth - Ending Credits


Instrutmental.

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 17 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Resident Evil]

Γιώργος Μυλωνάς "Άσε ένα ψέμα σου"

Άσε ένα ψέμα σου στα μάτια μου
στα χείλη, στο λαιμό μου.
Άσε ένα ψέμα να κυλάει στο πρόσωπό μου
να 'χω ένα ψεύτικο φιλί γι αληθινό μου...

Δε θέλω πάλι την αλήθεια να μου πεις
θέλω ένα ψέμα να μιλάει μόνο για μένα
Πόσο μ' αγάπησες και πόσο το εννοείς
πόσο ο κόσμος όλος ήμουνα για 'σενα...

Δε θέλω πάλι η αλήθεια σου να βγει
θέλω ένα ψέμα να μιλάει και για τους δυο μας
Φτιάξε μια θάλασσα και βάλε μας εκεί
ρίξε κι αστέρια πάνω απ' το μετωπό μας...

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 17 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[misslittledevil]

Υπάρχουν χρυσόψαρα εδώ; > Πυξ Λαξ

Σαν τα καράβια που φαίνονται τη νύχτα τα νησιά
Σταματημένα μέσʼ τη μέση του πελάγου
Έχει η ανάσα τους μια γεύση μια γεύση απ' τα παλιά
Που αναστήθηκαν με κόλπα κάποιου μάγου

Εσύ δεν ήσουνα που μίλαγες για ιπτάμενες στιγμές;
Εσύ δεν ήσουνα που έκλαιγες για αγάπη;
Εσύ δεν έλεγες οι άνθρωποι δε θέλουν διαταγές
Από ανθρώπους μηχανές στο ρόλο του προστάτη

Μ' ένα τσιγάρο σαν μεγάλη κιμωλία
Μοιάζεις με φάρο που σκοντάψανε τα πλοία
Μ' ένα τσιγάρο σαν μεγάλη κιμωλία
Μοιάζεις με φάρο που σκοντάψανε τα πλοία

Εσύ δε μ' έμαθες ν' αφήνω να μακραίνουν τα μαλλιά;
Στα παλιατζίδικα τα ρούχα σου ζητούσες
Γιατί η αξία που μέσα μας φωλιάζει πιο βαθιά

Είν' η ελεύθερη ζωή που ήθελες να ζούσες
Υπάρχουν χρυσόψαρα εδώ, απάντησέ μου
Μέσα στη γυάλα τελειώνει το νερό
Υπάρχουν χρυσόψαρα εδώ απάντησέ μου
Ή παραμένει πάντα μαύρος ο βυθός;

Μ' ένα τσιγάρο σαν μεγάλη κιμωλία
Μοιάζεις με φάρο που σκοντάψανε τα πλοία
Μ' ένα τσιγάρο σαν μεγάλη κιμωλία
Μοιάζεις με φάρο που σκοντάψανε τα πλοία
Μ' ένα τσιγάρο σαν μεγάλη κιμωλία
Μοιάζεις με φάρο που σκοντάψανε τα πλοία

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 17 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.