Nena- Willst Du mit mir gehn
https://lyricstranslate.com
Refrain
Willst Du mit mir gehn, willst Du?
Willst Du mit mir gehn?
Willst Du mit mir gehn, willst Du?
Willst Du mit mir gehn?...
(Refrain)
Mein Leben fängt von vorne an,
Mein Leben ist ganz neu
und wenn Du dabei sein willst
dann bist Du jetzt dabei
Warum soll ich nicht sagen
was ich dir nicht sagen kann?
Warum soll ich Dich fragen
was ich Dich nicht fragen kann?
(Refrain)
Ich geh einen Schritt nach vorne,
ich geh jetzt nicht zurück
und wenn Du nicht mit mir gehn willst
dann nehm ich Dich nicht mit
(Refrain)
Warum soll ich nicht haben
was ich jetzt nicht haben kann?
Warum soll ich das lassen
was ich doch nicht lassen kann?
Mit Dir ist alles anders
mit Dir ist alles neu
Ich geh mit Dir wohin Du willst
es ist noch nicht vorbei
Ich geh einen Schritt nach vorne
ich geh jetzt nicht zurück
und wenn Du nicht mit mir gehn willst
dann nehm ich Dich nicht mit
2X (Refrain)
Ich geh einen Schritt nach vorne
ich geh jetzt nicht zurück
und wenn Du nicht mit mir gehn willst
dann nehm ich Dich nicht mit
Refrain
και οι αγγλικοι στιχοι για οσους δεν ξερουν γερμανικα:
https://lyricstranslate.com
Do you want go with me, do you?
Do you want go with me?
Do you want go with me, do you?
Do you want go with me?
My life begins from scratch/all over,
My life is all new
And if you want to be there
Then you are now in the process/there
Why should I not say
something I can not tell you?
Why should I ask you
something I can not ask you?
I go one step forward
I won’t go back now
And if you do not want to go with me
Then I won’t take you along
Why should I not have
what I can not have now?
Why should I leave this
which I really can not leave?
With you everything is different
With you everything is new
I will go with you wherever you want
It is still not finished (not over yet)