underwater
Περιβόητο μέλος
Η underwater αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Έχει γράψει 4,343 μηνύματα.
18-01-10
16:24
δεν καταλαβαινεις τι εννοω και δεν νομιζω πως εισαι αρκετα διαβασμενη για να καταλαβεις...θα κανω ενα κοπο να σου εξηγησω 2-3 βασικα πραγματα στην εξελικτικη ψυχολογια, αμφιβαλω οτι θα τα δεχθεις γιατι οκ, ετσι ειναι το αναμενομενο αλλα τεσπα.
Δεν θα σχολιάσω αυτά που γράφεις, αλλά θα κάνω 1 παρατήρηση. Αυτά που περιγράφεις δεν αποτελούν εξελικτική ψυχολογία. Η εξελικτική ψυχολογία ή αναπτυξιακή ψυχολογία ασχολείται με την φυσιολογική ανάπτυξη του ατόμου από την περίοδο που είναι έμβρυο ως την ενηλικίωση. Σε περίπτωση που βιαστείς να τονίσεις την ασχετοσύνη αυτών που χρησιμοποιούν τον συγκεκριμένο όρο (επειδή φαντάζομαι ότι κάτι θα απέδωσες στα ελληνικά με αυτή την μετάφραση) να πω ότι στον τομέα της ψυχολογίας τείνουμε να μεταφράζουμε κάποια πράγματα ελεύθερα στα ελληνικά (ας πούμε εκτός από το developmental psychology σε εξελικτική χρησιμοποιείται και το σχολική ψυχολογία για το educational psychology).
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.