Dark_kronos
Επιφανές μέλος
Ο Rognan αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένος. Επαγγέλεται Άεργος/η και μας γράφει απο Ισπανία (Ευρώπη). Έχει γράψει 20,660 μηνύματα.
15-05-09
12:15
Τώρα ξανακοιτώντας το θέμα, πρόσεξα πως κανένας δεν έχει αναφέρει τη σχέση που έχει η μουσική με την κατανάλωση παραισθησιογόνων. Η λέξη Stoner προέρχεται από το Stoned που σημαίνει μαστουρωμένος...
Αυτός είναι και ο λόγος που η μουσική αυτή έχει τέτοια παράξενη παραγωγή, ώστε ν' ακούγεται καλύτερα υπό... κατάλληλες συνθήκες.
Προσωπικα το μεταφραζω αλλιως...
Αν ητανε οπως το λες, θα ονομαζονταν stoned metal. Ονομαζετε ομως stoner, κατι που εμενα μου κανει σε "την ακους και μαστουρωνεις", οχι "την ακους καλητερα μαστουρομενος"
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
Dark_kronos
Επιφανές μέλος
Ο Rognan αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένος. Επαγγέλεται Άεργος/η και μας γράφει απο Ισπανία (Ευρώπη). Έχει γράψει 20,660 μηνύματα.
25-05-08
17:28
Απο Ελληνες ειναι πολοι καλοι οι 1000mods, Poterqeist και οι Under-V-Covers. Τους nightstalker δεν τους ξερω...
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 15 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.