Γλωσσικό παιχνίδι

[Nosaltres]

Λοιπον, μου ηρθε μια ιδεα για ενα παιχνιδι που θα μας κανει ποιο γλωσσομαθεις.

Γραφω μια λεξη στα ελληνικα και ο επομενος την μεταφραζει σε τρεις γλωσσες της αρεσκειας του. Και γραφει μιαν αλλη λεξη για τον επομενο. Καλο?

Αρχιζω πρωτος.

"Χερι"

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Γίδι]

deutsch: Hand
english: hand
francais: main

σκύλος

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Nosaltres]

σκυλος:

English: dog
Spanish: perro
Hebrew: kelef

Ανδρας

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[underwater]

Αγγλικά: man
Τσέχικα: clovec
Ιταλικά: uomo

Τραγούδι

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Nosaltres]

Τραγουδι:
English: song
Italiano: cancone (νομιζω)
Català: canço


Χορευω

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Γίδι]

canto/ canzone είναι το τραγούδι!

χορεύω είναι:
deutsch: tanzen
italiano: ballare
espanol: bailar

φαγητό

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[suspiria]

Αγγλικά: food
Γαλλικά: plat
Ιταλικά: cibo

θάλασσα

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Kakerlak]

Aγγλικα...sea
Oλλανδικα..zee
ισπανικα...mar
γερμανικα...das Meer
ιταλικα...mare
γαλλικα..mer

σ'αγαπω

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[fairytale]

Αγγλικά: I love you
Γαλλικά: Je t' aime
Γερμανικά: Ich liebe dich
Ιταλικά: Io te amo (νομίζω.. )

Έρωτας

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[viki_thess]

Αγγλικα i love you
Γαλλικα je t aime
Γερμανικα ich liebe dich

καρεκλα

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Kakerlak]

Aγγλικα¨... chairs
ιταλιακα... sedie
ισπανικα ... sillas
γερμανικα ... fleisch
γαλλικα ... chairs

ποδηλατο

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[suspiria]

Αγγλικά: Bicycle
Γαλλικά: Bicyclette
Ιταλικά: Bicicletta

άρωμα

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[mania]

Αγγλικα perfume
Γαλικα essence
Γερμανικά duft m
Ιταλικά profumo

Ζωή

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[roumana]

ρουμανικα: viata
ιταλικα: vita
γαλλικά: vie
ισπανικά: vida
αγγλικά: life



παιδι






[FONT=&quot][/FONT]

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Γίδι]

Ραετορομανικά: poaba/ kindel
Αγγλικά: child
Γερμανικά: kind
Γαλλικά: enfant

παπούτσι

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Idril]

αγγλικά: shoe
γαλλικά: chaussure
γερμανικά: schuh
ιταλικά: scarpa

μέρα

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Paty]

αγγλικά: day
γαλλικά :jour
εβραϊκά :boker


παίζω

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[mania]

dally αγγλικά

folatrer Γαλλικά

spielen Γερμανικά

Και στις 3 η μία δωρο

agire Ιταλικά


Τραγούδι

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Phoebe]

dally αγγλικά

folatrer Γαλλικά

spielen Γερμανικά

Και στις 3 η μία δωρο

agire Ιταλικά


Τραγούδι

Μανια στα αγγλικα και στα ιταλικα οι λέξεις δεν είναι σωστές!

Αγγλικα: play
Ιταλικά: giocare

συνεχίζω... ήλιος

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[mania]

οφ τοπικ φοιβη δές σε λεξικο είναι σωστές

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.